10 Décembre 2018 – Workshop "Le drame rituel: entre Orient et Occident. Mises en scènes rituelles, sociétés et patrimoine"

09 h Amphi Dénucé, campus de Bordeaux Victoire

La faculté d'Anthropologie sociale-ethnologie de l'université de Bordeaux et l'Université Shahid Bahonar de Kerman en Iran organisent un workshop international (en anglais).

Tout n’a-t-il pas déjà été dit du drame rituel comme épreuve fondatrice de nombre de religions ? La Passion du Christ ou, encore, le meurtre de l’Imam Hossein à Kerbala en sont des paradigmes magistraux. Les ressorts symboliques des mobilisations cycliques de ces drames, jouant sur des temporalités multiples qui s’entrecroisent au travers de la commémoration de ce passé douloureux dans le présent, tout en anticipant une eschatologie dont ils participent, n’ont-ils pas déjà été exposés ? Mais quid des mises en scènes de ce drame rituel dans et par la société qui le rejoue périodiquement ?

Le colloque proposera une approche comparative entre les mises en scènes publiques des rituels chiites d’Achoura et des mystères du christianisme qui intègrent des drames populaires.
Il permettra également de découvrir des acteurs et metteurs en scène d'une forme de théâtre religieux iranien, connue sous le nom de ta'zieh, qui livreront une performance live encore inédite en anglais.

Programme

Lundi 10 décembre

9h: Welcome of the participants
9h15: Welcome and Introduction by Virginie Postal-Le Dorse (Head of the College of Man sciences, University of Bordeaux)
9h30: The international cooperation between the university of Bordeaux and the Shahid Bahonar University of Kerman. Camille Cholet (Responsible for the students mobility at the University of Bordeaux)
9h45: “Ritual staging, cultural heritage and societies. An introduction to the international workshop” by Claudine Gauthier (PR University of Bordeaux, IIAC-LAHIC)

Session 1: Ritual staging and preislamic cultural heritage
Chairman Pr. Alberto Cantera (Freie universität of Berlin)

10h: Céline Redard (Research officer SOAS, university of London): “Implications for the ritual when the same text is used in different ceremonies: the case of Y3-8”
11h: Coffee Break
11h15: Miguel-Angel Andres-Toledo (PR, university of Salamanca): “A Hygienic Drama: Social Implications of the Zoroastrian barəšnūm Ceremony”
12h15: Discussing with the audience
12h45: Lunch

Session 2: Features and rituals
Chairman Dr. Sepideh Parsapajouh (CNRS, CéSor)

14h: Alberto Cantera (PR, Freie universität of Berlin) “From a dramatized encounter with the divinity to an (almost) static ritual: the evolution of the Long Liturgy”
15h: Laurence Donia Kotobi (Assistant Professor, University of Bordeaux): “The mourning of Ashoura in Tehran through the eyes of a french-iranian woman who is an anthropologist”
15h45: Coffee break
16h: Dr. Yadollah Aghaabbasi and Dr. Aliasghar Maghsoudi (Shahid Bahonar University of Kerman): “The use of Iranian Drama’s techniques in the ritual staging of Ashoura”
18h30: Discussing with the audience
19h30: Dinner

Mardi 11 décembre

9h45: Welcome of the participants

Session 3: the staging of Ashoura in today’s world
Chairman Miguel-Angel Andres-Toledo (PR, university of Salamanca)

10h: Sepideh Parsapajouh (Senior Research officer, CNRSCentre national de la recherche scientifique , CéSor): “Ashura between legend, tradition and modernity. Some discussions on changes of the place of women in Muharram's rituals in Tehran”
11h: Coffee break
11h15: Sara Kalantari (PhD candidate at the University of Paris Nanterre; LESC): “Reincarnation of Karbala drama in the Iraqo-Iranian war songs”
12h15: Discussing with the audience
12h45: Lunch

Session 4 : Christian dramas
Chairman Dr. Laurence Kotobi (University of Bordeaux)

14h15: Katy Bernard (Assistant Professor, university of Bordeaux-Montaigne) : « Drame rituel, fin’amor et mariage : pour une analyse des unions des héros de Frayre de Joy e Sor de Plaser et de Jaufre » (speech in French with a translation in Persian)
15h15: Coffee break
15h30: Hélène Zwilgenstein (Associate researcher, CéSor): « Drame pascal et poïétique rituelle à Séville » (speech in French with a translation in Persian)
16h30: Claudine Gauthier (PR University of Bordeaux, IIAC-LAHIC): “How to go straight to Paradise?”
17h30: Openings and discussing with the audience

Participation libre, sur inscription :

Localisation de l’événement

Transport

Tram B arrêt Victoire